[Cake]한번 봐야겠다.

3월 13일 오늘의 회화

---

G : I lost my button because it fell off my shirt. I will found it, won`t I ?

Y : Did you look in your shirt pocket?

Y : Sometimes it`s found in there.

G : No. I`ll take a look. It`s not here.

G : But there`s an extra button inside.

Y : That`s relief. Now, you just need to sew it on.

G : Can I borrow a needle and thread?

Y : It`s rigth over there in dresser drawer. I`ll get it for you

 

---

G : I lost my button because it fell off my shirt. I will found it, won`t I ?

G : 단추가 내 셔츠에서 떨어져서 잃어버렸어. 내가 찾을 거야 그렇지?

 

Y : Did you look in your shirt pocket?

Y : 셔츠 주머니는 찾아봤어?

Y : Sometimes it`s found in there.

Y : 때때로 거기에서 발견되더라.

 

G : No, I`ll take a look. It`s not here.

G : 아니, 한번 봐야겠어. 여긴 없어.

G : But, there`s an extra button inside.

G : 그런데, 셔츠 안쪽에 여분의 단추가 있어.

 

Y : That`s relief. Now you just need to sew it on.

Y : 잘됐다. 바느질만 하면 되겠다.

 

G : Can I borrow a needle and thread?

G : 바늘과 실을 빌릴 수 있을까?

 

Y : It`s rigth over there in dresser drawer. I`ll get it for you

Y : 바로 저기 옷방 서랍에 있어. 가져다 줄께

---

* extra : 여분의

* sew : 꿰매다, 바느질하다.

* drawer : 서랍장

* take a look(at) : ~을 보다.

* relief : 안도

 

---

참고 : Cake앱 오늘의 회화