[Cake]변기가 고장 났어요

 

 

6월 5일 오늘의 회화

 

---

 

M : Hello, are you the manager of this building?

R : Yes I am, What can I do for you?

M : The toilet is broken. What should I do?

R : You should request a repair technician.

R : There is not much time left for them to get off work, so you might need to hurry up.

M : Then, I should do it right now.

M : But then, if I request a repair technician now, will the toilet be fixed today?

R : Of course, It will take about 20 minutes.

 

---

 

M : Hello, Are you the manager of this building?

M : 안녕하세요, 이 건물 관리자인가요?

 

R : Yes I am, What can I do for you?

R : 네 맞습니다, 무슨일이시죠?

 

M : The toilet is broken. What should I do?

M : 화장실이 고장났어요. 어떻게 해야하죠?

 

R : You should request a repair technician.

R : 수리기술자를 요청해야합니다.

R : There is not much time left for them to get off work, so you might to hurry up.

R : 퇴근 시간이 얼마 남지 않았으니, 서두르셔야 해요

 

M : Then, I shoud do it right now.

M : 그럼, 지금 바로 해야 겠네요.

M : But then, if I request a repair techinician now, Will the toilet be fixed today?

M : 그럼, 지금 수리기술자를 요청하면, 오늘 화장실이 고칠수 있나요?

 

R : Of course, It will take about 20 minutes.

R : 물론이죠, 20분 정도 걸릴거에요.

 

---

 

(사진=픽사베이)

 

* might : (조)<남의 말을 전달할때 may의 과거형으로 쓰임>

            (조) <정중한 제안을 할 때>

 

---

참고 : Cake앱 오늘의 회화

이미지출처 : https://pixabay.com/ko/photos/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90-%EC%86%90%EA%B0%80%EB%9D%BD-%ED%84%B0%EC%B9%98-%EC%97%B0%EB%9D%BD%EC%B2%98-2478193/